Оглавление:
Оскорбление на англ
Глагол оскорблять передается на английский язык глаголами offend, insult, affront и outrage. Offend имеет значение ‘обидеть, ранить чье-л. чувство’ (часто ненамеренно): ненамеренно оскорбить друга – to offend one’s friend unintentionally. Offend также означает ‘неприятно раздражать’: оскорблять слух – to offend one’s ear. Insult, в отличие от offend, всегда имеет в ‘виду обдуманное, намеренное оскорбление: оскорблять словом и делом – to insult by word and action.
Когда дело доходит до выбора ругательных слов, превыше всего ценится меткость и смысловая точность. Недоразумения, возникавшие в результате неправильного выбора слов, не раз приводили к спорам, убийствам, самоубийствам, конфликтам и разводам, уж не говоря о вторжениях, блокадах и ковровых бомбометаниях. Если вы хотите человека оскорбить, нужно говорить как можно точнее и конкретнее. Просто проораться может любой.
Мат и обсценный слэнг в британском английском
Расскажу про британский мат и обсценную лексику. Буду называть лопату лопатой, как говорят англичане, поэтому пардон за слишком прямолинейные выражения. Замечу, что британские ругательства отличаются от американских В последнее время бранные слова и лексика (foul language) в Британии теряют силу и экспрессию, потому что звучат в кино, на телевидении и на радио. Мне не нравится эта тенденция, мат на то и мат, чтоб быть табуированным и экспрессивным. В 1914 году британская публика была глубоко шокирована словом bloody .
Как известно, английская ненормативная лексика основана на слове f*ck. Это вовсе не значит, что весь английский мат ограничен глаголом «совокупляться». Подобно тому, как у его русского аналога существует множество однокоренных слов, означающих широчайшую гамму чувств и разнообразных явлений, слово f*ck является базой для большого количества фразовых глаголов и идиом. Ниже приведены наиболее употребительные обороты со словом f*ck, знание которых позволит вам лучше понимать живой разговорный английский. F*ck! – Чёрт подери! F*ck it! – К чёрту! Не надо! Забей! Не обращай внимания! F*ck it! – Проклятье! (Выражение испуга или удивления) F*ck [something] – К чёрту [нечто]! F*ck this place! F*ck it all!
Рекомендуем прочесть: Повторное нарушение штрафа в 2021
– К чёрту всё! Или вот так: F*ck them all! – Пошли они все! F*ck the world! – Провались всё! I don’t give a f*ck! – Мне плевать! Who gives a f*ck? – А кого это волнует? F*ck you! – Пошёл ты! F*ck me! – Вот это да! F*ck away! – Проваливай! What the f*ck! – Какого чёрта! f*ck about – распутничать, выпендриваться f*ck somebody about – игнорировать кого-либо f*ck around – заниматься ерундой, распыляться, раздолбайничать.
Оскорбление — перевод на английский с примерами
бросить оскорбление — to rasp out an insult оскорбление на словах — insult by words проглотить оскорбление — to swallow / take an insult умышленное оскорбление — studied insult несмываемое оскорбление — inexpiable insult беспричинное оскорбление — gratuitous insult отомстить за оскорбление — to revenge an insult незаслуженное оскорбление — wanton insult оскорбление памяти кого-л. — an insult to the memory of smb.
Рекомендуем прочесть: Образец документа для длительного свидания от участкового гражданской жены
Топ 50 крутых и грубых выражений на английском языке
Внимание, статья для читателей 16+! Содержание ненормативной лексики зашкаливает. Однако из песни слов не выкинешь, и иногда только «эти» слова и выражения способны донести всю глубину ваших чувств. Надеемся, что вы поймете нас правильно. Этот список слов использовать в официальной обстановке лучше не стоит, они будут, мягко говоря, не к месту. Они применимы в том случае, когда другие слова уже не производят впечатления.
Мат на английском языке с переводом и произношением
Мат на английском, нужно знать и уметь переводить. И не только для того, чтобы при удобном случаи ярко выразиться. Но и для того чтобы ненароком никого не обидеть. Поэтому ниже я написал маленький словарь английского мата. Одно из самых популярных не цензурных слов которое используют англоговорящие люди это слово Shit .
что в переводе значит дерьмо . Используется для описания мягко говоря не очень приятных ситуаций. Буква » i » в слове Sh i t произносится похоже на букву » Э «.
Английский сленг
Сегодня у нас не совсем обычный урок. И даже не очень-то и приличный. Мы прикоснемся к тому разделу английского сленга, который касается различных нелицеприятных обзывательств. Это вовсе не значит, что мы призываем вас к совершению каких-либо гнусностей! Вовсе нет. Но поскольку такое явление в языке существует, то вы должны хотя бы его понимать. Стоит заметить, что вы вряд ли столкнетесь с обзываниями в среде приличных интеллигентных людей.